హైదరాబాద్ : సాంకేతికత ద్వారా ప్రాంతీయ కథలు స్థానిక ప్రేక్షకుల నుండి ప్రపంచ స్థాయికి చేరుకునేలా చేస్తున్నాయి. సాంకేతికత ప్రాంతీయ కథలను వాటి సంప్రదాయ ప్రేక్షకుల పరిధి దాటి విస్తరించేలా చేసింది. అయితే కథకుడు, చిత్రనిర్మాత , నటుడు సుధాంశు రాయ్ అభిప్రాయం ప్రకారం ఈ మార్పు కేవలం అందుబాటుకు సంబంధించినది మాత్రమే కాదు. ‘జెన్-జెడ్’ తరం సంస్కృతిపై దృష్టి సారిస్తూ తమ మూలాలతో అనుసంధానమై ఉండటానికి ఆసక్తి చూపుతున్నందున డిజిటల్ కథన రంగంలో హిందీ , ఇతర భారతీయ భాషలకు ప్రాధాన్యత పెరుగుతోందని ఆయన అంటున్నారు.
వివిధ భారతీయ భాషల్లోని కథలను సాంకేతికత గతంలో ఎన్నడూ లేనంతగా అందుబాటులోకి తీసుకు రావడంతో, ప్రాంతీయ కథలు తమ సంప్రదాయ సరిహద్దులకు ఆవల కూడా ప్రేక్షకులను ఆకర్షిస్తున్నాయి. ఈ మార్పు కేవలం సాంకేతికతకు మాత్రమే పరిమితం కాదు. ప్రేక్షకులు ముఖ్యంగా ‘జెన్-జెడ్’ తరం, సంస్కృతి, తమ మూలాలతో ఉన్న అనుబంధం పట్ల మరింత అవగాహన కలిగి ఉన్నారని ఆయన భావిస్తున్నారు. ప్రాంతీయ కథలు మరింత వాస్తవానికి మన ఊహకు అందని స్థాయిలో ఆదరణ పొందుతున్నాయి అని రాయ్ పేర్కొన్నారు. ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతం నేపథ్యంలో సాగే కథ దేశవ్యాప్తంగా ఎలా ఆదరణ పొందగలదో చెప్పడానికి రిషబ్ శెట్టి కన్నడ చిత్రం ‘కాంతార’ విజయాన్ని ఆయన ఉదాహరణగా చూపుతున్నారు.
చిత్రనిర్మాణం విషయానికి వస్తే, ‘కాంతార’ విజయం ఆ సినిమాను నిర్మిస్తున్నప్పుడు అది దేశవ్యాప్తంగా ఇంతటి సంచలనం సృష్టిస్తుందని లేదా పెద్ద హిట్ అవుతుందని వారు అస్సలు ఊహించలేదు ప్రాంతీయ కథనానికి అవసరమైన విస్తృతిని కల్పించడంలో సాంకేతికత సహాయపడింది. ఆయా ప్రాంతాల నుండి వచ్చే కంటెంట్ లేదా కథన శైలి ప్రజలకు అందుబాటులో ఉండేవి కావు. ఓటీటీ ప్లాట్ఫారమ్ల ఆవిర్భావం దీనిని సాధ్యం చేసింది. అని పేర్కొన్నారు. ఈ రోజుల్లో, నేను మలయాళ సినిమాలను వాటి అసలు భాషలోనే చూస్తున్నాను. నాకు అవి చాలా ఇష్టం. సాధారణంగా నేను సబ్టైటిల్స్ కోసం వెతకను లేదా ఇంగ్లీష్ లేదా ఇతర భాషల్లో డబ్బింగ్ వాయిస్ ఉందా అని చూడను. ఆయా భాష, భావోద్వేగాలు, కథన శైలిని అలాగే ఆస్వాదించడానికి నేను ఇష్టపడతాను అని తెలిపారు.
